9788412347920

Título: EL PRENCIPINU (EXTREMEÑU)

CON ILUSTRACIONIS DEL AUTOL

Editorial: CUATRO HOJAS

EAN: 9788412347920

Disponible en tienda

PVP 20,00 €

Precio con Dto. 19,00 €

Sinopsis
Prólogu Pasorin añus dábondu dende la primel edición l´El prencipinu, p´allá n´el 1999. Vai tiempu dendi antuencis, y a izil verdá toínu ha muáu bastanti, peru el mi propositu al publical de nuevu esta tradución es el mesmu: en efeutu, dinifical una modalidá lingüística en gravísimu riesju... esi que cuenta l´apasionanti hestoria d´un muchachinu que vivi en un asteroidi, en metá ´el universu. Y palru d´unus valoris, qu´agora, conos tiempus convulsus qu´están agiladu pol esti el nuestru planeta n´el que vivemus, quiciás entallin más juerza. Prólogo Han pasado bastantes años desde la primera edición de El prencipinu, en 1999. A decir verdad todo ha cambiado, pero mi propósito al publicar de nuevo esta traducción es el mismo de entonces: dignificar una modalidad lingüística en gravísimo riesgo de desaparición, el extremeño... y de paso compartir los valores de mi libro preferido, ese que narra la apasionante historia de un niño que vive en un asteroide, en medio del universo. Y hablo de unos valores, que ahora, con los tiempos convulsos que corren por el planeta en que vivimos, quizá adquieren un significado especial.